1 – Existe um livro que lerias e relerias várias vezes?
A Insustentável Leveza do Ser (Milan Kundera). Cada vez que leio me projeto em um dos protagonistas. É sempre uma experiência muito interessante.
2 – Existe algum livro que começaste a ler, paraste, recomeçaste, tentaste e tentaste e nunca conseguiste ler até ao fim?
Veronika decide morrer (Paulo Coelho). Meu preconceito nunca me deixou seguir adiante. The Turning Point (Fritjof Capra) foi outro que deixei para trás. Até cheguei a lê-lo; mas como uma “colcha de retalhos”, sem linearidade.
3 – Se escolhesses um livro para ler para o resto da tua vida, qual seria ele?
Sandman (Neil Gaiman), sem sombra de dúvida! Qualquer um dos volumes é válido.
4 – Que livro gostarias de ter lido mas que, por algum motivo, nunca leste?
Crime e Castigo (Dostô). Todo mundo diz que é “a minha cara”, mas ainda não tive a oportunidade de conferir.
5 – Que livro leste cuja ‘cena final’ jamais conseguiste esquecer?
Antes dos 14 anos, me marcou muito o final de Brave New World (Aldous Huxley). Entre os 14 e os 20, passei por uma fase em que tudo me encantava. Cheguei a chorar muito em algumas cenas finais de Harry Potter. Depois dos 20, quase nada mais me surpreendeu. [Brincadeirinha! Alias (Brian Michael Bendis), V for Vendetta (Alan Moore) e Death Note (Tsugumi Ohba) têm finais imprevisíveis e inesquecíveis].
6 – Tinhas o hábito de ler quando eras criança? Se lias, qual era o tipo de leitura?
Desde os cinco anos passava o dia lendo, já que brincar com as outras crianças sempre acabava em bullying, ahaha. Preferia gibis, mas li apenas Turma da Mônica (Magali era minha preferida). Li também um pouco de José Mauro de Vasconcelos, Grimm e obras não-bíblicas de Jane Carruth (Aventura no Escuro era meu livro de cabeceira). Já na escola, li bastante da coleção Vagalume e outras obras adaptadas para o Ensino Fundamental. Ficção científica era meu gênero preferido nessa fase. Um livro que me marcou de forma peculiar foi O Mágico Desinventor (Marco Túlio Costa).
7 – Qual o livro que achaste chato e mesmo assim leste até o fim? Por quê?
The Physician (porca e desleixadamente traduzido para “O Físico”), de Noah Gordon. Disseram que melhorava nos dois terços finais. Acreditei e fui recompensada.
8 – Indica alguns dos teus livros preferidos.
Insustentável Leveza do Ser (Milan Kundera); Selected Illustrated Works (Dickens); Contos inúmeros do velho Machado; Primeiras Estórias (João Guimarães Rosa); Sandman (Neil Gaiman); O último voo do Flamingo (Mia Couto); His Dark Materials (Philip Pullman); Harry Potter – incluindo The Tales of Beedle, the Bard (J.K. Rowling); Transmetropolitan (Warren Ellis) e Alias (Brian Michael Bendis). E já que mencionei os quadrinhos, não posso deixar de citar Borgia (Jodorowsky & Manara); Maus (Art Spielgelman); V for Vendetta (Alan More) e New York (Will Eisner).
9 – Que livro estás a ler neste momento?
A Universidade pensada em vivida por Miguel Covian (Anette Hoffmann); Las Armas Secretas (Julio Cortázar); Histoires Inédites du Petit Nicolas (Goscinny & Sempé); The Umbrella Academy (Gabriel Bá). Aprecio muito ler vários livros ao mesmo tempo, incluindo minha sagrada bíblia Current Medical Diagnosis & Treatment – CMDT 2011.